7 - 30 mei 2010
Vernissage: 7 mei om 20u met inleiding door Lieve Beck
In avant premiere: Eerste werken uit nieuwe reeks "Beautiful"
KR-line
Gentpoortstraat 37
Brugge
Nederlands
Wat de fotoreeks "Pure Sang" van Rebekka Vanderhaeghen zo poëtisch maakt, is de zoektocht naar de grens tussen het pure en het breekbare van de mens. Het lichaam staat hier centraal en de duistere kant van het leven wordt op een zeer subtiele wijze in beeld gebracht, enerzijds fragiel, anderzijds luguber. Rebekka heeft getracht een evenwicht te vinden tussen beiden.
Door het fragiel, bijna magisch wit in contrast te brengen met het rode bloed komt het kwetsbare in elke foto naar boven. Dood en leven staan tegenover elkaar. Een moderne Madonna, stigmata of welke religieuze vorm dan ook heeft invloed gehad op het werk van Rebekka. Haar composities zijn een symbool van pijn. Het zijn net foto’s van gebeeldhouwde vrouwen, een vrouw als sculptuur net zoals een schilderij.
Rebekka werd met dit werk geselecteerd voor de Canvascollectie 2010.
Sterk. Dat is het werk van Salon Boudoir. Tristesse Erotique. De fotografie van Rebekka Vanderhaeghen is uitgepuurd en krachtig, opwindend en choquerend, vrouwelijk en bruut tegelijkertijd, maar bovenal bloedmooi.
© De Invasie in Brugge.
In absolute premiere zijn de ook eerste werken van de nieuwe reeks "Beautiful" te zien.
English
What makes the photo series "Pure Sang" so poetic, is the search for the boundary between human purity and fragility. The body attracts the attention and the dark side of life is depicted in a very subtle manner, both fragile and lugubrious. Rebekka has sought a balance between the two of them.
The fragile, almost magical white body in contrast with the red blood shows the vulnerability in every picture. Death and life as two opponents. A modern Madonna, stigmata, or any other religious form have influenced the work of Rebekka. Her compositions are symbols of pain. These are like pictures of sculpted women, a woman depicted as in a painting.
Rebekka was selected with this work for the Canvascollection 2010.
Some early available prints of the new series "Beautiful" will be shown for the first time.
Français
Ce qui fait la série de photos "Pure Sang" si poëtique, c'est la quête de l' équilibre entre la pureté et la fragilité humaine. Le corps est placé centrale et le côté noir de la vie est présenté d'une manière très subtile, à la fois fragile et lugubre. Rebekka a essayé de trouver une équilibre entre les deux.
Le corps blanc et presque magique en contraste avec le rouge du sang exprime la vulnérabilité dans chaque image. La mort et la vie s' opposent. L' œuvre de Rebekka est influencé par la Madone, des stigmata et d'autres expresssions religieuses. Ses compositions sont un symbole de la douleur. Ce sont des photos de femmes sculptées, des femmes peintes comme dans un tableau.
Rebekka a été choisi avec ce travail pour la Collection RTBF 2010. (Canvascollectie)
En avant première, les premiers photos de la nouvelle série "Beautiful" seront exposées.
Open:
Op afspraak
By appointment
Sur rendez-vous.
|
