KR-line
Contemporary Art Gallery

Stand 1136

Selectie B-New Gallery

          Uit een resem aanvragen selecteerde de jury, met daarin Flor Bex (ere-directeur van het MuHKA), Véronique Depiesse (La Collection coördinator RTBF) en Colette Dubois (kunstcriticus bij ondermeer FluxNews, <H>art en L'Art Même) 8 galeries als "B - New Gallery 2010". Ze baseerde haar oordeel ondermeer op het ingezonden curriculum van de galerie, op de namen van de kunstenaars die ze wil vertegenwoordigen op The border 2010 tijdens Lineart en op haar motivatie om deel te nemen aan het project "B - New Gallery selection"  .../...  KR-line (Brugge) krijgt dezelfde reductie en tevens houdt de jury eraan haar speciaal te vermelden omwille van de zeer jonge kunstenaars waarmee deze galerie in zee gaat.
          Elke geselecteerde galerie maakt duidelijke keuzes en engageert zich ook bij nieuwe producties. De jury moedigt de galeries aan om een professionele relatie met hun kunstenaars uit te bouwen. Goede afspraken kunnen de band van wederzijds vertrouwen alleen maar versterken.

The Border
Stand T123

Selection B-New Gallery

          From a large number of entries, the jury containing Flor Bex (honorary director of the MuHKA), Veronique Depiesse (Coordinator La Collection RTBF) and Colette Dubois (art critic to Flux News, <H>art and L'Art Même) selected 8 galleries as "B - New Gallery 2010". The jury based her opinion on the curriculum submitted by the gallery, the names of the artists they want to represent on The Border 2010 during Lineart and on the motivation to participate in the project "B - New Gallery selection".  .../...  KR-line (Bruges) is also specialy mentioned by the jury because of the very young artists that the gallery represents.
          Each selected gallery makes clear choices and is also committed to new productions. The jury encourages the galleries to build a professional relationship with their artists. Good agreements can only help to strengthen the trust relationship.

Sélection Galerie B-New

          D'un grand nombre d'entrées, le jury contenant Flor Bex (directeur honoraire du MuHKA), Véronique Depiesse (Coordinateur La Collection RTBF) et Colette Dubois (critique d'art aux Flux News, <H>art et L'Art Même) a sélectionné 8 galeries comme "B - New Gallery 2010". Le jury a fondé son opinion sur le programme présenté par la galerie, les noms des artistes qu'ils veulent représenter sur The Border 2010 durant Lineart et sur la motivation à participer au projet "B - New Gallery selection".  .../...  KR-line (Bruges) est aussi spécialement mentionné par le jury en raison des très jeunes artistes que la galerie représente.
          Chaque galerie sélectionnée fait des choix clairs et s'engage également à de nouvelles productions. Le jury encourage les galeries de construire une relation professionnelle avec leurs artistes. De bons accords ne peuvent que contribuer à renforcer la relation de confiance.